일반적으로 NASCAR에 참가하는 자동차의 연비는 1갤론당 2마일(1리터당 0.85킬로미터l) 정도 되므로, 250마일 경주에 차 한 대가 소비하는 연료는 125갤론이다. 40대 차가 경주를 벌인다면 5,000갤론이고 일주일에 10번의 경기가 있다면 50,000갤론. 한 시즌으로 본다면 2백만 갤론의 연료가 소비되고 있다. 인간의 욕구를 대리 만족시켜주는 여러 놀이 중 이런 제 살 깍아 먹는 놀이가 또 있을까?
* 1 갤론 = 3.785 리터, 1 마일 = 1.609킬로미터
At the average consumption of two miles per gallon in a 250-mile race, 125 gallons of fuel would be required per car. Multiply that by 40 cars in one race, and each event consumes the staggering figure of 5,000 gallons of gasoline! If there are 10 races per week, that's 50,000 gallons. Multiply that by the number of NASCAR official tracks (not counting small ones), and the fuel consumption rises astronomically—to roughly two million gallons for one season! [Motor Madness: Gas Guzzling is Business as Usual at NASCAR]